First week of school

I have now attended all of the classes I will be taking this term. Along the way, I have had to figure out how to get a parking decal, how to use an okra kard that was not built to be used, how to explain grammatical structures and write a lowercase delta on the board in the New Testament Greek class, how to conduct an ensemble as if I am bouncing a tennis ball, how to read early American primary sources for American literature class, how to find Delta State University Human Resources (which moves every time I go to the administration building), how to avoid contempt from a council’s administrative advisor, how to write and distribute meeting minutes promptly while being tired, how to ace a choral audition, how to please my teachers, how to play six handbells at the same time in a handbell choir, how to recruit handbell players, how to understand the university driving regulations despite their interesting wordings, how to make a good first impression, how to stay hydrated using a hip flask during class, how to speak in front of a group of people without stumbling over words, how to drive so as not to kill pedestrians, how to function on just enough sleep to get by, and how to pronounce Old Church Slavonic.

This semester should be interesting.


Nun, mi estas ĉeestinta tutajn miajn klasojn, en kiuj mi estos ĉi-semestre. Dum ĉi tiu tempo, mi estas devinta eklerni kiel ekhavi parkantan glumarkon, kiel uzi gumban karton (kiu ne konstruis, ke ĝi povas esti uzata), kiel ekspliki gramatikajn strukturojn kaj skribi delton sur la tabulon en la nov-testamenta greka lingvo klaso, kiel dirigenti kiel mi estas resaltiganta tenisan pilkon, kiel legi frua usona literaturo en la usona literatura klaso, kiel trovi la homajn provizojn de la universitata (kiu movas ĉiufoje mi iras al la administracian arkitekturaĵon), kiel eviti malestimon de konsilanto, kiel skribi bonajn protokolojn kaj disdoni sin, kiel sukcesi ĥoran aŭdicion, kiel plaĉi miajn instruistojn, kiel ludi ses tintilojn en tintila ĥoro, kiel rekruti tintilistojn, kiel kompreni la veturajn regulojn, kiel fari bonan unuan impreson, kiel daŭri malsoifa per la ladbotelo dum klaso, kiel paroli antaŭ aro sen balbuti, kiel veturi sen mortigi piedirantojn, kiel funkcii sen multa dormo, kaj kiel elparoli en maljuna preĝeja slava lingvo.

Ĉi tiu semestro estos interesa.

Band Camp Cookout

Today, a few of us Sinfonian brothers got together to feed the marching band at the end of their band camp. It was nice to see everyone again, and to see the new faces that had appeared in the band this year.


Hodiaŭ, kelkaj de ni sinfonianaj fratoj kunvenis por manĝigi la marŝantan muzikistaron, post ilia muzikistara kampado. Estis bona, ke mi vidis ĉiujn refoje, kaj mi vidis la novajn vizaĝojn, kiuj aperis en la muzikistaro ĉi-jare.

Okra Kard?

Here at Delta State University, all students use Okra Kards to identify themselves and to pay for things from the student accounts. Personally, I have not had to use mine other than to check books out from the library or go to the fitness center. But this year, the school police department (or, the faux-po, as they are sometimes jokingly called) is requiring all of Delta State’s students, faculty, and staff to pay for parking decals through the Okra Kard.

That wouldn't be a big deal, other than the fact that I cannot add money to my card for some unknown technical reason. When I log into the service online, and try to deposit money, I see the above image. I asked a few other commuters to try to log in and deposit money, and they all succeeded. I tried to deposit using Internet Explorer, Firefox, and Safari, with no luck.

Nobody seems to know how to fix this problem.


Ĉi tie ĉe la Ŝtatuniversitato de l’ Delto, ĉiuj studentoj uzas gumbajn kartojn por identigas sin kaj aĉeti aĵojn de la studentaj balancoj. Al mi mem, mi ne estas devita uzi mian karton, escepte pruntepreni librojn el la librejo aŭ iri gimnastikejen. Sed ĉi-jare, la universitata fako de polico estas deviganta, ke ĉiuj studentoj, profesoroj, kaj la dungitaro aĉetas parkantajn glumarkojn per la gumba karto.

Tio ne gravus, escepte, ke mi ne povas aldoni monon al mia karto pro nekonata kialo. Kiam mi enregistras min al la interreta servo, kaj provas deponi monon, mi vidas la supre montritan bildon. Mi petas iom aliajn uloj, kiu ne loĝas en dormĉambroj, ke ili provas deponi monon, kaj ĉiuj sukcesis. Mi provas deponi monon per uzi IE, Firefox, kaj Safari, sensukcese.

Neniu scias kiel solvi ĉi tiun problemon.

The bookstore is closed to me.

I'm no business major, but it seems to me that the Saturday before the first week of school would be a good time for the university bookstore to be open.

I got into my car, drove to campus, parked, walked into the student union, and saw that the building was closed. I read on its door that it was closed on all Saturdays and Sundays. Then, I walked back to my car, and went home.

Sigh.


Mi ne estas komercisto, sed ĝi ŝajnas al mi, ke bona ideo estus, ke la universitata librovendejo malfermu en la sabato antaŭ la unua semajno de la semestro.

Mi iris al aŭton, veturigis universitaten, parkis la aŭton, marŝis en la studentan unuiĝon, kaj vidis, ke la butiko estis fermita. Mi legis sur la pordo, ke ĝi estas fermita sabate kaj dimanĉe. Mi marŝis al la aŭto, kaj mi iris hejmen.

Mi suspiras.

I slept late today.

I really would have woken up earlier than 12 p.m., but I had a little friend with me in the bed. Why wake her up, when I can sit in bed another four hours?

Mi ja estus vekinta pli frue ol la tagmezo, sed mi havis amiketon kun mi en la lito. Kial mi veku ŝin, kiam mi povis daŭri dormi kvar horoj plu?

The G.R.E.

Last Friday, I took the GRE (Graduate Record Examination), which is a standardized test for entering graduate schools. I made a 580 on the Quantitative section, and a 570 on the Verbal section. A perfect score would be 800/800. As right-brained as I am, I was surprised to see that the quantitative part was higher, but I believe 1150 is an acceptable score. Having to drive to Oxford, MS, and back to take the test was rather annoying, especially for having already spent 140 bucks just to take it.

Today, I received in the mail a small package from ETS (Educational Testing Service), who administers the GRE. Within the package was the GRE POWERPREP Software, for helping me prepare for taking the GRE. It was nice of them to send that to me a week after I took the test. I will file it away in case I want to retake it.

---

Antaŭan vendredon, mi prenis la GRE (La Ekzameno de Postdiplomaj Arĥivoj), kiu estas ekzameno normigita por enveni postdiplomajn lernejojn. Mi ricevis 580 je la kvanta parto, kaj 570 je la verba parto. Noto perfekta estus 800/800. Estante dekstra-cerbita, mi surpriziĝis, ke la kvanta parto estis pli alta, sed mi kredas, ke 1150 estas akceptebla noto. Devi veturigi oksforden por prenis la ekzamenon estis iom ĝena, antaŭ ĉio ĉar mi elspezis $140 nur por preni ĝin.

Hodiaŭ, mi ricevis poŝte malgrandan paketon de ETS (Eduka Ekzamenanta Servo), kiu administras la GRE-on. En la paketo, mi trovis la GRE POWERPREP softvaron, kiu helpas prepari pri la ekzameno. Ĝi estis bona, ke ili sendis al mi tion ĉi, unu semajno post mi prenis la ekzamenon. Mi deponos ĝin por la okazo ke mi volas repreni ĝin.

School’s a-Comin’

The fall term will soon begin at Delta State University. I will be taking American Literature, New Testament Greek, Chorale, Chamber Singers, Public Speaking, Poetry Writing Workshop, Voice lessons, Recitals, and Conducting. Should be interesting.

La aŭtuna semestro komencos baldaŭ ĉe la Ŝtatuniversitato de l’ Delto. Mi estos en la klasoj de usona literaturo, la novtestamenta greka lingvo, publika parolado, skribi poezion, kaj esti dirigento. Ankaŭ, mi estos en muzikaj agadoj kiel atingi koncertojn kaj kanti en la ĥoro, en la ĉambraj kantistoj, kaj en privataj lecionoj. Ĝi estos interesa.